美版和日本版的外觀差別的問題

變形金剛玩具之最新消息動態

版主: tfcon

美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2012-12-20, 22:19

以垃圾老大的新時代造型的配色來說,

先看看早發行出來的美版,如下:

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2281/1/61/
金剛型態

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2281/1/25/
越野機車型態

再來是晚發行的日本版,如下:

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2350/1/49/
金剛型態

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2350/1/26/
越野機車型態


美版比較符合新時代的造型,

有中國人的活潑和熱情,也有美式玩具的味道,

日本版表現的很冰冷的樣子,少了中國人的活潑和熱情,

變成冰冷的機器了,跟老玩具版的配色不是很接近,如下:

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 1712/1/26/
金剛型態

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 1712/1/13/
重型機車型態

配色、顏料塗裝、塑膠材質搭配很好是美版,

有些日本版玩具看起來在視覺感覺不太對勁,

是顏料、配色、塑膠材質、上色的整體表現的問題,

要看角色適合用哪些配色上色,

顏料、配色、塑膠材質適合用在哪些地方、如下:

二人組 冰橇(Sledge)和減速器(Throttler),如下:

http://www.tfw2005.com/resources/power- ... tler-4604/
美版

http://www.tfw2005.com/resources/united ... ster-6379/
日本版(名稱是推土機大師,非同一個角色)


恐龍隊伍 邪惡石頭(Grimstone),如下:

http://www.tfw2005.com/resources/power- ... bots-4840/
美版

http://www.tfw2005.com/resources/united ... mode-6381/
日本版(名稱是嚴峻至尊,非同一個角色)


感應器(Perceptor),是新時代的造型。如下:

http://www.tfw2005.com/resources/rts-au ... ptor-4825/
美版

http://www.tfw2005.com/resources/united ... ptor-5386/
日本版

美版難得使用電度材質。


電玩版的空襲不同配色表現,如下:

http://www.tfw2005.com/resources/genera ... raid-6322/
空襲(Air Raid)

http://www.tfw2005.com/resources/genera ... ight-6606/
火焰飛行(Fireflight)


感覺美版配色偏向高貴,實品如下:

http://www.tfw2005.com/transformers-ima ... s/Airraid/

日本版配色像賽洛星系列的橫行的配色,如下:

http://www.tfw2005.com/resources/cybert ... ways-1121/


發表日期:2012/11/15
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2012-12-20, 22:21

至尊系列

日本版玩具到後面改走貼紙和小變形金剛的方式,

跟美版玩具有什麼差別嗎?我們來看看有什麼差別吧,

(一)貼紙

製輪機(Ratchet)

日本版

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2701/1/43/
金剛型態(未貼上貼紙)

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2701/1/51/
金剛型態(未貼上貼紙)

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2701/1/33/
箱型車型態(未貼上貼紙)


美版

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2639/1/74/
金剛型態(塗裝完成品)

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2639/1/23/
箱型車型態(塗裝完成品)


日本版玩具把上色的地方省略了,

貼紙有缺點,貼上去比較花時間,

也不容易長時間保存,美版玩具是塗裝完成品,

直接拿來擺飾欣賞或是把玩。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2012-12-20, 22:30

(二)機關(對應小變形金剛)

阿爾茜(Arcee)

日本版

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2755/1/91/
翅膀上的粉紅色機關


美版
http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2638/1/66/
翅膀上沒有機關


這機關的玩法多少會影響外觀的美感。



(三)武器

日本版

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2702/1/24/
小變形金剛 金剛型態

http://www.seibertron.com/transformers/ ... /2702/1/6/
小變形金剛 武器型態


美版

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 596/1/153/
金剛型態手持武器

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 2596/1/41/
載具型態裝備武器


美版和日本版之間的差別

http://www.seibertron.com/transformers/ ... 703/2/138/


上面都是航行級玩具版,

美版是看不同角色附屬哪些機器科技武器和配件,

鐵牛有發光功能,還有機器科技武器和一把劍,

科技武器可以裝在背後或是肩上,也變成載具攻擊型態模式。

如下:

http://www.seibertron.com/transformers/ ... ery/23770/


豪華級版有些武器是符合動畫的設定,

或是完全重新設計的武器(動畫沒有出現)。


日本版的玩法的話,

跟前幾年艦隊系列的玩法差不多,如下:

http://www.tfw2005.com/resources/transf ... armada-53/

可以裝在角色身上的機關,

還要買其它的小變形金剛玩具來任意組合,

動畫中沒有出現小變形金剛,這設定方式跟動畫不符合,

還是會影響到外觀的美感。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2012-12-20, 22:30

(四)總結

對美版和日本版不同的感想,如下:


http://www.tfw2005.com/transformers-ima ... ns/Rumble/
噪音(Rumble)

美版玩具的武器可以表現打地製造地震,

也可以表現不同的玩法。


日本版,如下:

http://www.tfw2005.com/transformers-new ... es-176143/

看了日本版很多不同的小變形金剛造型,

感覺日本人把自已喜歡的東西加進去,

狄賽剛(狂派)的小變形金剛都是以生物為主,

日本版的噪音或是惑亂只有附屬一個小變形金剛(章魚),

跟日本版的鐵皮一樣,美版是附屬兩個旋轉機關槍,

日本版要買兩個角色才能表現拿雙槍的樣子。





http://www.tfw2005.com/transformers-ima ... traMagnus/
馬格斯(Ultra Magnus)

有結合超級英雄雷神托爾的造型,

這角色看起來像重視火力的樣子,

錘子可以轉換成射擊武器,

也可以把火箭型導彈裝在手腕上或是別的地方。


日本版,如下:

http://tagoal.blog4.fc2.com/blog-entry-903.html

http://straighttoys.blog.fc2.com/blog-entry-1082.html

http://www.tfw2005.com/resources/prime- ... -ulm-6404/

小變形金剛變成錘子,

還有變成槍拿在手上,也可以裝在手腕上,

缺點是感覺載具型態或是金剛型態少了火力感和氣勢,

也有很空洞的感覺(什麼都沒有)。





http://www.tfw2005.com/transformers-ima ... undertron/
雷霆王(Thundertron)

這角色最早來自小說的設定,

小說版造型結合獅子和海盜,

在至尊系列初次玩具化,

從造型來看是很高貴的海盜金剛,

不管金剛型態或是獅子型態都是一樣,

很有的特色是右腳可以換成義足。


http://tagoal.blog4.fc2.com/blog-entry-902.html

http://tyouhen2.seesaa.net/article/308085271.html
獅子至尊


日本人把雷霆王重塗變成獅子至尊(不是同一個人),

背景設定跟日本原創世界觀的獅子雷歐一樣,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/beast- ... nvoy-2177/

參加過邪神戰爭的最高領導者,

美國的動畫劇情是初始率領十三使徒一起封印邪神,

以異色版玩具造型來說,有點怪怪的,

雷霆王臉部造型不太像鐵牛臉部造型,

沒有去改變頭部造型外觀。



如果講究玩具外觀整體和合理的話,請選擇美版玩具。


發表日期:2012/11/15
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-12, 21:30

世代系列 合體戰爭

空中派 大無畏(Superion) IDW世界觀版

http://www.seibertron.com/transformers- ... on/3474/1/

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... rion-7893/
美版配色

http://www.tfw2005.com/resources/transf ... rion-8329/
日本版配色


1984年G1系列玩具

http://www.tfw2005.com/resources/1986-a ... hid=734593
1984年G1系列空中派 大無畏(Superion)


以不同年代來看,現在的美版玩具的配色是照IDW版變形金剛漫畫的方向走,

2014年版合體玩具的成員、配色、變形、造型外觀、合體方式、設定都跟1984年版不一樣,有新增兩個新成員加入合體派,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... lide-7890/
空中派 滑翔機(Powerglide)

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... ravo-7941/
空中派 阿爾法布拉沃(Alpha Bravo)


滑翔機跟舊版玩具的設定不一樣,多了一個變成武器模式,

另外會變成直升機的阿爾法布拉沃不太確定他是原創新角色,還是舊系列玩具其中的角色嗎?

這美版玩具將來以後會改模換色成兩個不同合體派成員,分別是救援派刀片和戰鬥派渦流,

還有之前死去第五個舊空中成員快速斯林格(彈弓)也有以新時代的角度來表現,跟舊版玩具不一樣。

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... shot-8327/
空中派 快速斯林格(彈弓) 美版玩具版


相反日本版合體玩具都是照1984年G1動畫世界觀版的配色來表現,

看看大無畏身上的配色就了解了吧,還有手腳都全部是飛機金剛組成,

這五個空中金剛都是G1動畫世界觀版角色,日本人是以1984年的角度來表現日本版玩具,

2006年的經典系列玩具是最好的證明和解釋,美版玩具是以2006年時代表現新配色,

日本版玩具是以1984年表現舊配色。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-13, 17:43

衝鋒派 威脅者(Menasor) IDW世界觀版

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... asor-7949/

http://www.seibertron.com/transformers- ... or/3610/1/
美版配色

http://www.seibertron.com/transformers/ ... sor/32641/

http://www.tfw2005.com/transformers-new ... es-182454/
日本版配色


1984年G1系列玩具

http://www.tfw2005.com/resources/1986-d ... nasor-159/
1984年G1系列衝鋒派 威脅者(Menasor)


一開始是非官方(第三方)搶食玩具市場大餅的關係,

讓美國寶(孩之寶)會改變政策,讓合體金剛威脅者改變很多,多了一個新成員黑傑克負責變成胸甲,

來彌補防禦力不足的地方,還有一個新成員越野代替剎車領(瘋狂騎士)組合合體變成威脅者的左腳,

這兩個新衝鋒派成員都來自1984年G1系列玩具的舊角色,越野的名字本來是無線路,大概跟名稱/名字版權有關係,

黑傑克在舊版玩具是小變形金剛/迷你金剛,他們的造型和配色都有全部重新改變,都比舊版玩具好看多了,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... jack-7946/
2010年世代系列衝鋒派 黑傑克(Blackjack)

http://www.seibertron.com/transformers- ... jack/87/1/

http://toysfromthepast.blogspot.tw/2014 ... ports.html
1984年G1系列 黑傑克(Blackjack)

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... road-7943/
2010年世代系列衝鋒派 越野(Offroad)

http://www.tfw2005.com/resources/1988-d ... uckus-227/
1984年G1系列 無線路(Ruckus)


威脅者的頭部造型以蚩尤和牛魔王的形象來表現,讓人會聯想到蚩尤和牛魔王,比1984年版造型(舊)有意思多了,

照IDW版變形金剛漫畫的進度和方向來說,威脅者跟大無畏都一樣是強化版/強化型,當然跟1984年舊版玩具不一樣,

也跟之前IDW版變形金剛漫畫劇情中的舊樣子不一樣,剎車領(瘋狂騎士)也有以新時代的角度來表現,跟舊版玩具不一樣。

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/combin ... ider-8328/
2010年世代系列衝鋒派 剎車領(瘋狂騎士)


先說難聽點的話,並非護航的任何那一方(美國寶(孩之寶)和非官方(第三方)),

認為非官方(第三方)百分之百絕對是錯誤,如果沒有他們出現的話,

讓我們看到美國寶(孩之寶)不思進取和換湯不換藥的做法,因為他們不跟著時代向前進,

也堅持做給小孩子看的水準的美版玩具,忽略了成年玩家的需求和動向,美國寶(孩之寶)也百分之百絕對是錯誤。



相反日本版合體玩具都是照1984年G1動畫世界觀版的配色來表現,

手腳都全部是車子金剛組成,這五個車子金剛都是G1動畫世界觀版角色,

組合包沒有加入黑傑克和越野,所以威脅者的胸部採閉起來的方式,日本版的配色跟美版之間當然有差別,

跟上面的大無畏(IDW世界觀版)一樣,美版衝鋒派合體玩具是以2014年來表現,日本版衝鋒派合體玩具是以1984年來表現。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-14, 13:08

個人的看法和喜好

這問題很久以前就很想說了,

覺得美版玩具的造型和配色的方向性已經比較明確,

如果是我的話,會選擇美版玩具,也要跟著IDW版變形金剛漫畫的進度走,美版玩具有注入新思維進去改變一下,

現在的空中派和衝鋒派都變成七個成員了,當然要去支持美版玩具繼續努力向前進,不是越倒越退後(退步)了,

免得一代不如上一代好的情況再發生,不然就是拿人開玩笑,我想很多人是不願意看到這不好的情況不斷重覆出現。



相反日本版合體派玩具是很奇怪,大無畏用1984年動畫世界觀版配色和設定表現是感覺還不錯,

美版玩具配色的比較活潑,也有力量感,符合時代的潮流,日本版配色看久了後,會覺得比較悶了,

還有威脅者的胸部看來看去,覺得還是要有黑傑克變成胸甲裝上去比較好,看日本版玩具官方圖是不準確,

美國人設計出來的美版玩具,經過日本人變更配色、顏料塗裝、塑膠材質料後,就沒有原本的美式味道了,

有可能會跟大天譴一樣,這不倫不類又亂七八糟的日本式配色,這日本版玩具是給日本人看,

如下:

http://www.seibertron.com/transformers/ ... rge/32669/

http://www.tfw2005.com/transformers-new ... ge-182473/

http://tformers.com/new-ehobby-exclusiv ... /news.html


這次不說日本版玩具怎麼樣,以認真嚴格的態度來說,

以美國世界觀的報應至尊是鐵牛另外的反派角色,適合跟衝鋒派成員合體組合合體金剛,

因為他是狄賽剛(狂派)的人,就是要跟狄賽剛(狂派)不同合體派的合體成員合體,不是搞成正反派混合合體,

這事情去年有想到,我看報應至尊已經沒有什麼希望和機會出在美版玩具上了,因為鐵牛下一個異色版玩具可能重塗成是馬格斯。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-15, 19:09

從2007年到2015年看了很多不同的系列新玩具造型,

也有看過美國寶(孩之寶)中途出很多向1984年G1系列玩具致敬的配色版玩具(異色版),

從新時代設計出來不同風格的造型都不適合用1984年的舊配色表現出來,以電影系列4的鎧甲將軍鋼鎖和六個恐龍騎士來說,

只有五個恐龍金剛有出過1984年的舊配色版,鋼鎖的電影造型和風格是2014年時代設計出來的變形金剛,

再回頭看看1984年G1鋼鎖和四個恐龍金剛的玩具版配色、漫畫版配色、動畫版配色(G1動畫世界觀版),

以這兩個不同年代的產物來說,前者是1984年,後者是2014年,讓玩家和消費者的視覺和體會到不一樣的風格和感受,

以現在的年輕玩家和消費者不喜歡1984年死板僵硬的美版玩具,早期的變形金剛漫畫(驚奇版)也會看不下去了,

很久以前一開始有接觸過變形金剛漫畫(驚奇版),看到幾集就看不去了,後來到2007年後有耐性把變形金剛漫畫(驚奇版)80集全部看完了,

玩具也是一樣,還是以美國人的幾個美版玩具(一般玩具)來說比較好,這樣會比較公正和客觀,太多人把傑作系列玩具跟一般玩具都混為一談。

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/1985-a ... mlock-105/
1984年G1系列

http://www.tfw2005.com/resources/1989-a ... hid=735220
1984年G1系列 隱者戰士版

http://www.tfw2005.com/resources/beast- ... hid=735221
1997年百變金剛 野獸戰爭系列版

http://www.tfw2005.com/resources/energo ... hid=735220
2004年能源系列

http://www.tfw2005.com/resources/classi ... lock-1193/
2006年經典系列

http://www.tfw2005.com/resources/titani ... hid=735220
2008年鈦合金系列

http://www.tfw2005.com/resources/animat ... lock-1421/
2008年動畫系列

http://www.tfw2005.com/resources/foc-au ... lock-6471/
2010年世代系列 電玩遊戲造型版

http://www.tfw2005.com/resources/aoe-au ... hid=735222
2014年電影系列4
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-17, 12:44

那個2001年挖土機版是來自日本原創玩具,我不接受這樣子的設定方式,所以沒有把玩具網址連結上去,

上面都是在不同時代中出的鋼鎖玩具,只有百變金剛版的恐龍種類和配色的設定不一樣,1984年版玩具有1984年的味道,

那2006年版玩具也是一樣有2006年的味道, 在不同年代的美版玩具都有不同的味道,接下來要說真正的重點,

經過2014年美版玩具發展的過程,看過美國寶(孩之寶)發行很多不同異色版玩具,也有向1984年G1系列玩具致敬的配色版玩具,

最明顯的問題是2014年電影系列4版和2010年世代系列 電玩遊戲造型版這兩個版本,因為他們都不適合用1984年版配色重塗上色,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/aoe-au ... rget-7802/
電玩遊戲造型 G1配色版

http://www.tfw2005.com/resources/aoe-au ... on-1-7976/
電影造型 G1配色版


就算領導級玩具版也是一樣不適合用1984年版配色重塗上色,他們兩個不同造型都屬於是新時代造型,

比前幾個舊造型和舊玩具好看多了,前者是電玩遊戲造型版,後者是電影造型版,跟一般版造型不一樣,

水準當然也不一樣,這次再特別強調一點,在新時代設計出來的造型都不適合用1984年版配色去重塗,

應該是以新時代的標準和方向設計出新配色出來,前幾年早就有失敗例子了,表面上都掛上是「亞洲限定版」,

也沒有之前的原色版玩具(初版)好看,電影造型是以這新時代和寫實風格來表現,跟1984年的平面造型不一樣,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/tf3-do ... on-1-6226/
2011年電影系列3 鐵皮(Ironhide) G1配色版

http://www.tfw2005.com/resources/tf3-do ... on-1-6227/
2009年電影系列2 星星叫(Ironhide) G1配色版


因為電影造型和配色是很新潮和酷,上了1984年版配色的話,就變成單調乏味了,也沒有什麼活潑和力量感,

電玩遊戲造型也是一樣不適合上1984年版配色,電玩遊戲造型和配色已經表現很好看,恐龍派插畫圖比任何的變形金剛角色都很棒,

還有戰鬥派狄布加也是一樣,根本不需要出能源系列配色(一般版)和G2系列配色(復古版),原本的配色夠好看了,

從什麼時代設計出來的新玩具造型(美版)絕對都不能都跟G1系列和舊的系列混為一談,有些舊版玩具造型和配色都不太好看,

所以要在新時代中要設計的比舊版玩具和配色更好看,這樣才能吸引年輕玩家和消費者入手,他們比較注重美版玩具的好看和水準怎麼樣,

不管什麼不同等級玩具和小玩具(傳奇級和指揮官級)都是一樣,給「小孩子」和「老人」看的配色已經不行通了,最重要是美版玩具到底耐不耐看和吸引人,

一直搞舊時代老掉牙的手法,美國寶(孩之寶)現在是老狗搞不出新把戲的心態了,已經沒有什麼新鮮感的玩具做出來。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 美版和日本版的外觀差別的問題

文章tfcon » 2015-04-17, 13:20

http://www.tfw2005.com/resources/rotf-d ... wipe-3808/
2009年電影系列2 淨空/心靈清除(Mindwipe)

http://www.tfw2005.com/resources/rotf-d ... lker-3693/
2009年電影系列2 天空跟踪者(Skystalker)

上面是美版玩具首先發行出來,後來日本人扮演未來人的樣子,

把這兩個角色重塗G2系列的異色版角色駭翼和煙幕,還印上G2系列的反派標誌,

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/rotf-d ... wing-4863/

http://www.tfw2005.com/resources/rotf-d ... 2010-4864/


這問題不用大驚小怪,也有硬凹的說動畫系列跟電影系列都是同一個世界觀,

還有電影系列3的阿爾茜的日本版配色,懷疑是照至尊系列的阿爾茜的配色上色。

如下:

http://www.tfw2005.com/resources/tf-pri ... hid=735551
至尊系列

http://www.tfw2005.com/resources/tf3-do ... tomy-5584/
電影系列3 日本版
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 25972
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

下一頁

回到 變形金剛玩具

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 7 位訪客

cron