https://namu.wiki/w/%EB%A0%88%EC%A0%84% ... D%EC%A0%84
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88 ... D%EC%A0%84
傳奇英雄三國 韓國版
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A2%A ... 9%E5%9B%BD
https://baike.baidu.com/item/%E6%A2%A6% ... mma_inlink
夢想三國 大陸版
大陸版沒有照韓文和英文翻譯,機器人和載具的名字有錯誤,大陸版的釋名跟韓文和英文不符合,維基百科沒有百度百科介紹很完整,
韓國和大陸對機器人的名字有差別,韓國的曹操的機器人是鳳凰王,大陸的曹操的機器人是鳳凰完全體,韓國的孫策的機器人是虎王,
大陸的孫策的機器人是超級海靈虎。
韓國 不同機器人的作品 (未分類)
Moderator: tfcon
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
https://namu.wiki/w/%EB%A0%88%EC%A0%84% ... C%ED%82%B9
傳奇英雄三國 正派和反派的機器人和載具
大陸版的機器人和載具的名字的釋名有錯誤,先看韓國版的名字(原文),再看大陸的名字,網路上的翻譯中文有差別,不一定會準確,
蜀國的劉備的載具和關羽的載具組合的機器人是龍王,龍王跟諸葛亮和五虎將組合的七合體型態的名字是傳奇皇帝,
韓文翻譯中文的威儀天下不用加上去,魏國的曹操的機器人是鳳凰王,吳國的孫策的機器人是虎王,
傳奇皇帝、鳳凰王、虎王組合合體的三大合體型態的名字是永恆神。
傳奇英雄三國 正派和反派的機器人和載具
大陸版的機器人和載具的名字的釋名有錯誤,先看韓國版的名字(原文),再看大陸的名字,網路上的翻譯中文有差別,不一定會準確,
蜀國的劉備的載具和關羽的載具組合的機器人是龍王,龍王跟諸葛亮和五虎將組合的七合體型態的名字是傳奇皇帝,
韓文翻譯中文的威儀天下不用加上去,魏國的曹操的機器人是鳳凰王,吳國的孫策的機器人是虎王,
傳奇皇帝、鳳凰王、虎王組合合體的三大合體型態的名字是永恆神。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
https://www.youtube.com/watch?v=8Z03DC-cd9Y
https://www.youtube.com/watch?v=zZcCJI7jxow
https://www.youtube.com/watch?v=yku_SeZA6Gc
Legend Heroes 傳奇英雄三國/夢想三國 傳奇皇帝
韓國版是傳奇英雄三國,大陸版是夢想三國,大陸版的傳奇皇帝玩具的顏色有變更,有跟韓國版玩具區別一下,
最明顯是關羽、張飛、趙雲、諸葛亮的載具,只有黃忠和馬超的載具沒有改變,大陸版的顏色濃厚,韓國版的顏色平淡,
沒有精神和活力,我想大陸版可以接受,如果是三國演義迷(或是三國志迷)的話,他們不會去在意缺點是什麼。
https://www.youtube.com/watch?v=zZcCJI7jxow
https://www.youtube.com/watch?v=yku_SeZA6Gc
Legend Heroes 傳奇英雄三國/夢想三國 傳奇皇帝
韓國版是傳奇英雄三國,大陸版是夢想三國,大陸版的傳奇皇帝玩具的顏色有變更,有跟韓國版玩具區別一下,
最明顯是關羽、張飛、趙雲、諸葛亮的載具,只有黃忠和馬超的載具沒有改變,大陸版的顏色濃厚,韓國版的顏色平淡,
沒有精神和活力,我想大陸版可以接受,如果是三國演義迷(或是三國志迷)的話,他們不會去在意缺點是什麼。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
http://oreyaba.blog.fc2.com/blog-entry-155.html
傳奇英雄三國 傳奇皇帝
http://oreyaba.blog.fc2.com/blog-entry-156.html
傳奇英雄三國 鳳凰王
http://oreyaba.blog.fc2.com/blog-entry-157.html
傳奇英雄三國 虎王
傳奇英雄三國的韓國版。
傳奇英雄三國 傳奇皇帝
http://oreyaba.blog.fc2.com/blog-entry-156.html
傳奇英雄三國 鳳凰王
http://oreyaba.blog.fc2.com/blog-entry-157.html
傳奇英雄三國 虎王
傳奇英雄三國的韓國版。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e0699740102wqa5.html
夢想三國 超級海靈虎
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e0699740102wqa6.html
夢想三國 永恆之神
傳奇英雄三國的大陸版,韓國版和大陸版的顏色有差別。
夢想三國 超級海靈虎
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e0699740102wqa6.html
夢想三國 永恆之神
傳奇英雄三國的大陸版,韓國版和大陸版的顏色有差別。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
https://m.blog.naver.com/gytmd3412/221685984568
https://m.blog.naver.com/gytmd3412/221690423733
https://m.blog.naver.com/seokchan92/221675478763
傳奇英雄三國 傳奇皇帝 再版 2019年版
鳳凰王和虎王有再版,第一版的玩具盒是紅色版,第二版的玩具盒是白色版,
第二版的顏色可能跟大陸版的顏色有差別,第二版是韓國自己發行出來,在大陸沒有發行大陸版,
免得影響到第一版在市場的行情。
https://m.blog.naver.com/gytmd3412/221690423733
https://m.blog.naver.com/seokchan92/221675478763
傳奇英雄三國 傳奇皇帝 再版 2019年版
鳳凰王和虎王有再版,第一版的玩具盒是紅色版,第二版的玩具盒是白色版,
第二版的顏色可能跟大陸版的顏色有差別,第二版是韓國自己發行出來,在大陸沒有發行大陸版,
免得影響到第一版在市場的行情。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
內容編輯中
https://m.blog.naver.com/jongwon6544/220671581723
https://m.blog.naver.com/jongwon6544/220695552947
傳奇英雄三國 傳奇之王夢魘
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... mers-movie
2007年 變形金剛
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... the-fallen
2009年 變形金剛2 墬落者的復仇
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... extinction
2014年 變形金剛4 滅絕時代
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... ast-knight
2017年 變形金剛5 最後的騎士
夢魘是人類和呂布的機器人型態,呂布的載具型態可能是關羽的載具改模換色,夢魘是劉備的龍王改模換色。
https://m.blog.naver.com/jongwon6544/220671581723
https://m.blog.naver.com/jongwon6544/220695552947
傳奇英雄三國 傳奇之王夢魘
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... mers-movie
2007年 變形金剛
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... the-fallen
2009年 變形金剛2 墬落者的復仇
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... extinction
2014年 變形金剛4 滅絕時代
https://toys.tfw2005.com/transformers/m ... ast-knight
2017年 變形金剛5 最後的騎士
夢魘是人類和呂布的機器人型態,呂布的載具型態可能是關羽的載具改模換色,夢魘是劉備的龍王改模換色。
-
tfcon
- 系統管理員
- Posts: 27840
- Joined: 2009-07-28, 10:26
Re: 韓國 不同機器人的作品 (未分類)
內容編輯中
玩家和消費者先看變形金剛電影的等級玩具和周邊商品的資訊,再去玩具店、大商場、百貨公司、玩具反斗城看看,
要自己的孩子體會和教導也可以,帶他們去玩具店、大商場、百貨公司、玩具反斗城,有沒有自己想要的玩具嗎?
派拉蒙拍變形金剛電影前,去看迪士尼和驚奇的超級英雄電影的玩具和周邊商品如何,
不論看美國或是日本的話,他們對玩具過度發展很多產品出來,沒有核心和方向,
玩家和消費者先看變形金剛電影的等級玩具和周邊商品的資訊,再去玩具店、大商場、百貨公司、玩具反斗城看看,
要自己的孩子體會和教導也可以,帶他們去玩具店、大商場、百貨公司、玩具反斗城,有沒有自己想要的玩具嗎?
派拉蒙拍變形金剛電影前,去看迪士尼和驚奇的超級英雄電影的玩具和周邊商品如何,
不論看美國或是日本的話,他們對玩具過度發展很多產品出來,沒有核心和方向,