什麼是美版和日本版的玩具盒?

版主: tfcon

什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 10:56

1984年首先發行美版出來,玩具盒內是保麗龍保護玩具,可以從盒子看到裡面的玩具,

隨著時代不斷的變化,美國寶考慮到環保和盒裝成本的問題,

從百變金剛 野獸戰爭(Beast Wars)系列分別玩具大小的等級,以「吊卡」和「玩具盒」來分別,

玩具在裡面以鐵絲綁起來固定,不同派別的角色的能力值、角色介紹、說明書都印上「吊卡」和「玩具盒」上。


到邪神3部曲(另外的平面世界)的艦隊(Armada)系列、能源(Energon)系列有附送角色卡,

小變形金剛(麥克隆)組和能源戰士都沒有附送角色卡了,說明書以印刷的方式,放在「吊卡」和「玩具盒」裡面,

到了賽洛星(Cybertron)系列就沒有附送角色卡了,不同派別的角色的能力值都印上「吊卡」和「玩具盒」上,

2008年 動畫(Animated)系列的吊卡和玩具盒沒有介紹角色的能力值。



上面是說美國寶以前的包裝方式,不過要看哪些系列採用哪些方式包裝,

有些玩具盒是一般的、直立盒、直立六角盒、雙人盒、三人盒、五人盒、、、等其它的。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 10:58

日本版是看日本人採用哪些方式來決定,早期的時候,比美版晚發行的日本版也是弄保麗龍來保護玩具,

小時候有買過勝利(Victory)系列的星宇(Star Saber)和其它原創的變形金剛,玩具盒裡面是用保麗龍保護玩具。


到了百變金剛 野獸戰爭(Beast Wars)系列,玩具盒裡面的角色用塑膠內盒裝起來,玩具拆開,

盒子還可以再度利用,可以把玩具裝回去,不像美版被拆開就丟棄了。



以電影(Movie)系列和電影(Movie)系列2來看,

偵查級、豪華級、航行級、領導級都是用美國寶的吊卡和玩具盒,

在玩具盒上貼上「變形金剛」日文名字和代理貼紙的話,直接把美版變成日本版了,

說明書上的英文會變更成日文了。



以日本版的經典(Classics)系列、新宇宙(Universe)系列來看,

豪華級和航行級的角色改用吊卡式,算拆開把玩的話,玩具還是可以放回裡頭,

另外極端級的滑翔機(Powerglide)、銀螺栓(Silverbolt)、襲擊(Onslaught)這三個角色的情形不一樣了,

配色變更接近G1配色,但是玩具盒採用美版玩具盒,無法收納回去,因為玩具用鐵絲綁起來固定。

如下:

圖檔



說明白點,如果日本人懶得設計屬於日本式玩具盒的話,就會用美版玩具盒混過去,

以後的新系列就看日本人願不願意設計日本式的玩具盒了。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:02

再看美日版的宇宙魔龍(Dinobot)玩具盒外觀的差別,

有英文的版本是美版,有日文的版本是日本版,應該是很容易認出來,

是跟長期接觸「美國系列」和「日本系列」不同品牌的玩具盒的道理是一樣。

如下:

圖檔


圖檔


圖檔



美版和日本版上面會有貼上台灣代理商的代理貼紙,如果在香港和大陸買的話,

一樣會有代理公司的貼紙,一樣是公司貨(代理貨),都是同樣的公司(台灣寶、香港寶、大陸寶)負責批貨,

如果哪些系列的角色玩具在台灣未引進的話,有可能是店家或是賣家自行從國外入手或是調貨,

所以玩具盒不會有代理貼紙。

如下:

圖檔
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:08

最特別是美國寶的包裝設計了,為什麼呢?如果懂得包裝設計的玩家會了解我的意思了,

從變形金剛 艦隊(Armada)系列來看到現代的新系列的話,很久以前的包裝是比較呆版,

現代的包裝設計是比較活潑了,隨著時代變化,包裝風格會不一樣,

如:

變形金剛 動畫(Animated)系列的玩具盒(還有吊卡)是公仔風格

變形金剛 電影(Movie)系列2的玩具盒(還有吊卡)是埃及風格

不如是說玩具和玩具盒代表不同年代的風格,逐漸演變。


來看看歐巴特(博派/正派)和狄賽剛(狂派/反派)的玩具吊卡,

如下:

圖檔



電影(Movie)系列2 側擊(Sideswipe)的吊卡,

如下:

圖檔


圖檔



用繪圖軟體把幾個地方畫出來說明一下,你(妳)們應該會容易了解了吧,

日本版跟美版是一樣,也有介紹角色的背景,但是美國人和日本人介紹的內容可能不一樣。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:10

接下來要介紹不同等級的玩具盒,這些圖片是從網路上找來,

圖片有放大過了,方便給玩家和消費者認識美版和日本版的玩具盒,這些圖片只能當作參考的。

如下:

小變形金剛/麥克隆(Minicons)級:

圖檔



偵查(Scout)級:

圖檔



豪華( Deluxe)級:

圖檔
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:17

航行(Voyager)級:

圖檔



極端(Ultra)級:

圖檔



領導(Leade)級:

圖檔



超級(Supreme)級:

圖檔
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:20

美版的吊卡~玩具盒的封面的配色可能會不一樣,

如下:

a右邊的吊卡是前期的版本,左邊的吊卡是後期的版本,

如下:

圖檔



b右邊的玩具盒是前期的版本,左邊的玩具盒是後期的版本,

如下:

圖檔



c右邊的電影的玩具盒是前期的版本,左邊的玩具盒是後期的版本,

如下:

圖檔



吊卡和玩具盒的配色都不一定會改變,

前幾年有幾個舊系列的吊卡和玩具盒的配色沒有改變,

如:賽洛星(Cybertron)系列、經典(Classics)系列、動畫(Animated)系列、、、其它的。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-06-22, 11:22

什麼是歐洲版?

歐洲版是針對英國、德國、法國等其它的國家販賣的版本,

吊卡和玩具盒上的變形金剛圖像可能會換成玩具的樣子,是前幾年的方式,現在沒有看到了。


如果是長期住在歐洲的玩家或是消費者的話,請不用擔心,

歐洲版跟美版都沒有什麼差別,翻譯成不同國家的語言,如:德語、英語、法語、葡萄牙語、西班牙語、、、,

玩具的內容物都是一樣,沒有什麼變更,可以自由買你(妳)們喜歡的玩具。



什麼是中文版?

2011年,美國寶看好大陸的市場,

為了配合變形金剛電影3來吸引買氣,把吊卡、玩具盒、說明書都中文化,

也有保留英文,對一般玩家和消費者來說是件好事。


第2種情形,如果是在大陸購買美版玩具的話,背後有貼上大陸寶的代理貼紙,

表示這玩具可能有送中文說明書和英文說明書這2張,

大概從世代(Generations)系列中期的時候,就附送中文說明書,但是吊卡和玩具盒的封面未中文化。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國

Re: 什麼是美版和日本版的玩具盒?

文章tfcon » 2011-07-19, 23:41

美國人設計的吊卡和玩具盒的外觀設計的很好看,可是有缺點,

表面很容易壓傷和折到,想要保存的玩家和消費者要得注意這一點,

我分享自已的經驗分享玩家和消費者,紙箱要堅硬點又寬大,留點空間塞點報紙、防潮包、乾燥劑、、、,

防潮包、乾燥劑不一定要用太好的,能夠重覆利用就好,建議使用照相機的防潮包、乾燥劑那種,

買之前先請教有使用專業相機的親戚朋友或是是上網路找資料看看,塞報紙是防止吊卡和玩具盒的表面受傷。



如果是使用美國寶的原廠紙箱的話,千萬請小心注意一下,

美國寶的原廠紙箱的空間剛剛好,不管拿出來或是塞進去都有感覺緊緊的,

吊卡或是玩具盒千萬不要拿出來或是塞進去,免得吊卡或是玩具盒的表面不知不覺受傷了。
頭像
tfcon
系統管理員
 
文章: 22151
註冊時間: 2009-07-28, 18:26
來自: 中華民國


回到 新手入門區

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron